Sumglass

Kirim apa adanya. Terima laporan yang totalnya pas.

Asisten Anda membaca tangkapan layar, spreadsheet, atau ucapan Anda. Anda setuju, lalu Sumglass menyimpan tiap transaksi beserta tanggal dan kurs hari itu.

Claude semua paket; ChatGPT berbayar, diatur sekali di browser. Tanpa kartu, gratis di masa awal.

Asisten AndaClaude atau ChatGPT
12 tangkapan layar

Ini dari perjalanan, yang terbaru di atas.

Saya membaca 36 pembayaran dalam 9 hari, dari 31 Okt sampai 8 Nov, dalam TWD dan HKD, dan memberi tanggal masing-masing sesuai tangkapan layarnya. Menurut Sumglass, totalnya 687,99 USD. Saya tambahkan semua 36 ke Perjalanan musim gugur?

Ya

studio-sep-oct.csv

Impor spreadsheet ini ke buku Studio.

Saya membaca semua 202 baris. Sumglass menghitung setiap baris dengan kurs acuan pada tanggalnya, jadi kolom kurs di spreadsheet tidak dipakai. 7 adalah pemasukan, 20.147,52 USD, dan 195 adalah pengeluaran, 16.015,84 USD, dalam 5 mata uang. Impor?

Ya

Foto hotel dan dua penerbangan, ditempel

“Semalam makan malam dengan Quillan, enam puluh satu euro lima puluh sen, dan kartu trem, delapan belas.”

Saya menemukan 5 transaksi, dalam CAD dan EUR. Penerbangan pergi, 288,40 CAD pada 4 Nov, tampaknya sudah ada sebagai transaksi di Perjalanan.

Untuk kartu trem Anda tidak menyebut mata uang atau hari, jadi saya pakai 18 euro pada 8 Nov, sama seperti makan malamnya. Hotel dan penerbangan pulang diberi tanggal sesuai hari pembayarannya masing-masing. Sumglass menghitung 4 lainnya total 744,26 USD. Lewati penerbangan pergi dan tambahkan 4 itu?

Ya, lewati.

Sumglass

Perjalanan musim gugur

Laporan dalam USD

Belum ada yang dicatat

Sisa2.312,01 USD
Pemasukan
3.000,00
Pengeluaran
687,99
Transaksi ditambahkan
36 dari 36

36 transaksi ditambahkan ke Perjalanan musim gugur. Masing-masing dihitung dengan kurs acuan pada tanggalnya (kurs hari Jumat untuk akhir pekan).

  1. November 2026−658,17 USD
  2. 8 NovKereta bandara−14,78 USD115 HKD · 1 USD = 7,7803 HKD · 6 NovSisa 2.312,01 USD
  3. 8 NovKedai mi, Ember Lane−12,34 USD96 HKD · 1 USD = 7,7803 HKD · 6 NovSisa 2.326,79 USD
  4. 8 NovFeri pelabuhan−3,47 USD27 HKD · 1 USD = 7,7803 HKD · 6 NovSisa 2.339,13 USD
  5. 7 NovMakan malam, Juniper Wok−56,04 USD436 HKD · 1 USD = 7,7803 HKD · 6 NovSisa 2.342,60 USD
  6. 7 NovKedai teh, Gable Row−21,08 USD164 HKD · 1 USD = 7,7803 HKD · 6 NovSisa 2.398,64 USD
  7. 7 NovFunikuler ke puncak−11,31 USD88 HKD · 1 USD = 7,7803 HKD · 6 NovSisa 2.419,72 USD
  8. 6 NovHotel menara, malam pertama−182,51 USD1.420 HKD · 1 USD = 7,7803 HKD · 6 NovSisa 2.431,03 USD
  9. 6 NovGerobak egg waffle−3,86 USD30 HKD · 1 USD = 7,7803 HKD · 6 NovSisa 2.613,54 USD
  10. 6 NovDim sum, Cinder Court−28,02 USD218 HKD · 1 USD = 7,7803 HKD · 6 NovSisa 2.617,40 USD
  11. 6 NovTrem, dek atas−3,47 USD27 HKD · 1 USD = 7,7803 HKD · 6 NovSisa 2.645,42 USD
  12. 5 NovBus antarkota ke terminal feri−8,02 USD260 TWD · 1 USD = 32,435 TWD · 5 NovSisa 2.648,89 USD
  13. 5 NovApotek, Sable Lane−6,63 USD215 TWD · 1 USD = 32,435 TWD · 5 NovSisa 2.656,91 USD
  14. 5 NovBus ke perbatasan−5,86 USD190 TWD · 1 USD = 32,435 TWD · 5 NovSisa 2.663,54 USD
  15. 5 NovToko roti sudut jalan−2,53 USD82 TWD · 1 USD = 32,435 TWD · 5 NovSisa 2.669,40 USD
  16. 4 NovMetro−1,85 USD60 TWD · 1 USD = 32,43 TWD · 4 NovSisa 2.671,93 USD
  17. 4 NovSet teh, toko lokakarya−27,14 USD880 TWD · 1 USD = 32,43 TWD · 4 NovSisa 2.673,78 USD
  18. 4 NovLantern Noodle House−7,55 USD245 TWD · 1 USD = 32,43 TWD · 4 NovSisa 2.700,92 USD
  19. 4 NovLokakarya tembikar−49,34 USD1.600 TWD · 1 USD = 32,43 TWD · 4 NovSisa 2.708,47 USD
  20. 3 NovTaksi pulang−10,52 USD340 TWD · 1 USD = 32,31 TWD · 3 NovSisa 2.757,81 USD
  21. 3 NovKios es mangga−3,71 USD120 TWD · 1 USD = 32,31 TWD · 3 NovSisa 2.768,33 USD
  22. 3 NovKereta gantung−13,93 USD450 TWD · 1 USD = 32,31 TWD · 3 NovSisa 2.772,04 USD
  23. 3 NovGerai bao−3,40 USD110 TWD · 1 USD = 32,31 TWD · 3 NovSisa 2.785,97 USD
  24. 3 NovHostel, dua malam−74,28 USD2.400 TWD · 1 USD = 32,31 TWD · 3 NovSisa 2.789,37 USD
  25. 2 NovSeafood bakar, Kiln Pier−42,74 USD1.380 TWD · 1 USD = 32,29 TWD · 2 NovSisa 2.863,65 USD
  26. 2 NovFeri ke pulau−6,81 USD220 TWD · 1 USD = 32,29 TWD · 2 NovSisa 2.906,39 USD
  27. 2 NovSewa sepeda, setengah hari−12,39 USD400 TWD · 1 USD = 32,29 TWD · 2 NovSisa 2.913,20 USD
  28. 2 NovTeh mutiara, Lumo Stand−2,63 USD85 TWD · 1 USD = 32,29 TWD · 2 NovSisa 2.925,59 USD
  29. 1 NovJajanan pasar malam−8,03 USD260 TWD · 1 USD = 32,36 TWD · 30 OktSisa 2.928,22 USD
  30. 1 NovPangsit, Oro Street−5,87 USD190 TWD · 1 USD = 32,36 TWD · 30 OktSisa 2.936,25 USD
  31. 1 NovToko museum−14,83 USD480 TWD · 1 USD = 32,36 TWD · 30 OktSisa 2.942,12 USD
  32. 1 NovMuseum of Looms−10,82 USD350 TWD · 1 USD = 32,36 TWD · 30 OktSisa 2.956,95 USD
  33. 1 NovToko roti sudut jalan−2,41 USD78 TWD · 1 USD = 32,36 TWD · 30 OktSisa 2.967,77 USD
  34. Oktober 2026+2.970,18 USD
  35. 31 OktLantern Noodle House−6,80 USD220 TWD · 1 USD = 32,36 TWD · 30 OktSisa 2.970,18 USD
  36. 31 OktIsi ulang kartu metro−15,45 USD500 TWD · 1 USD = 32,36 TWD · 30 OktSisa 2.976,98 USD
  37. 31 OktTeh mutiara, Lumo Stand−2,63 USD85 TWD · 1 USD = 32,36 TWD · 30 OktSisa 2.992,43 USD
  38. 31 OktKereta ekspres ke kota−4,94 USD160 TWD · 1 USD = 32,36 TWD · 30 OktSisa 2.995,06 USD
  39. 30 OktAnggaran perjalanan+3.000,00 USDUang masukSisa 3.000,00 USD

Yang dilakukan buku

Tiga janji, ditepati di setiap transaksi.

Rumah tangga

Laporan dalam USD

Sisa1.008,71 USD
  1. 6 NovTiket kereta−122,66 USD114 EUR · 1 EUR = 1,0760 USD · 6 NovSisa 1.008,71 USD
  2. 6 NovTiket kereta+133,42 USD124 EUR · 1 EUR = 1,0760 USD · 6 NovPembatalan #5Sisa 1.131,37 USD
  3. 6 NovTiket kereta−133,42 USD124 EUR · 1 EUR = 1,0760 USD · 6 Nov#5 DibatalkanSisa 997,95 USD
  4. 5 NovBuku, Alder Row−41,46 USD38,60 EUR · 1 EUR = 1,0741 USD · 5 NovSisa 1.131,37 USD
  5. 4 NovTaksi ke pelabuhan−16,03 USD520 TWD · 1 USD = 32,43 TWD · 4 NovSisa 1.172,83 USD
  6. 3 NovKedai mi, Fenn Street−11,14 USD360 TWD · 1 USD = 32,31 TWD · 3 NovSisa 1.188,86 USD
  7. 2 NovUang saku, November+1.200,00 USDUang masukSisa 1.200,00 USD

Mulai dalam tiga langkah

Masuk dan hubungkan asisten Anda sekali saja. Setelah itu Anda cukup berbicara dengan asisten.

Sumglass hanya menerima apa yang dikirim asisten Anda tentang suatu pengeluaran. Sumglass tidak bisa melihat obrolan, memori, atau file Anda.

  1. Masuk

    Dengan Google, atau kode sekali pakai lewat email. Tanpa kata sandi.

  2. Hubungkan asisten Anda

    Izinkan Claude atau ChatGPT sekali saja. Claude: satu tombol, paket apa pun. ChatGPT: tiga langkah di browser, dengan paket berbayar.

  3. Catat satu pengeluaran, atau setumpuk sekaligus

    Mulai dengan “buat buku bernama Ormside dalam dolar”, lalu berikan apa yang Anda punya.

    • Ucapkan atau ketik

      “Semalam makan malam dengan Quillan, enam puluh satu euro lima puluh sen.” Asisten Anda menyebutkan jumlahnya dalam mata uang buku Anda sebelum menyimpan.

    • Kirim foto

      Struk atau bukti pemesanan. Fotonya tetap menyertai transaksi.

    • Kirim file atau setumpuk tangkapan layar

      Spreadsheet, tagihan kartu, satu tangkapan layar per hari. Asisten Anda membacanya dan menunjukkan apa yang ditemukan sebelum apa pun disimpan.

    • Tambahkan sendiri

      Buka Tambah transaksi di Sumglass dan isi tanggal, jumlah, dan judulnya. Tanpa asisten.

Bagikan kepada siapa pun yang perlu melihatnya

Satu tautan menampilkan transaksi dan saldo yang sama, beserta kurs yang dipakai untuk setiap jumlah. Catatan, struk, dan siapa yang menambahkan transaksi tidak pernah ditampilkan.

Dibaca dalam bahasa masing-masing

Pembaca memilih bahasa tampilan, satu dari sebelas. Judul tetap persis seperti yang Anda tulis.

Pencarian dan total bulanan

Temukan pengeluaran lewat judulnya, dan lihat bagaimana tiap bulan berakhir.

Beberapa buku, masing-masing dalam mata uangnya

Satu tautan bisa mencakup lebih dari satu buku. Total tidak pernah dicampur antarmata uang.

Hanya lihat, bisa dicabut, tanpa akun

Matikan tautannya dan tautan itu langsung berhenti berfungsi. Pembaca tidak perlu masuk.

November 2026−176,58 USD
No. transaksi#40Tanggal2 Nov 2026Kurs1 USD = 32,29 TWD
Open Exchange Rates, kurs 2 Nov 2026
Saldo akhir2.480,15 USD
No. transaksi#39Tanggal1 Nov 2026KursDicatat dalam USD, tanpa konversi.Saldo akhir2.492,85 USD
Oktober 2026+3.156,73 USD
No. transaksi#38Tanggal31 Okt 2026Dicatat1 Nov, 10:32KursDicatat dalam USD, tanpa konversi.Saldo akhir2.656,73 USD
No. transaksi#37Tanggal30 Okt 2026Kurs1 USD = 32,36 TWD
Open Exchange Rates, kurs 30 Okt 2026
Saldo akhir2.951,60 USD
No. transaksi#36Tanggal29 Okt 2026Kurs1 EUR = 1,0793 USD
Open Exchange Rates, kurs 29 Okt 2026
Saldo akhir2.957,16 USD

Yang dilihat pembaca. Ketuk satu transaksi untuk melihat kursnya.

Jumlah berwarna biru dibayar dalam mata uang lain dan dikonversi dengan kurs hari itu.

Gratis selama masa awal.

Sumglass akan memberi tahu Anda sebelum ada yang berbayar. Tidak ada data kartu yang diminta.

Pertanyaan

Apakah Sumglass gratis?

Ya, selama Sumglass mempelajari cara orang memakainya. Sumglass akan memberi tahu Anda sebelum ada yang berbayar, dan tidak ada data kartu yang diminta.

Apakah saya harus berbicara dengan asisten?

Tidak untuk setiap transaksi. Di Sumglass, Tambah transaksi meminta tanggal, jumlah, mata uang, dan judul yang Anda isi sendiri, dengan catatan dan foto jika mau. Asisten Anda adalah cara cepat untuk sisanya: ia membaca tangkapan layar, file, foto, dan kalimat untuk Anda.

Apakah pembaca perlu akun?

Tidak. Siapa pun yang punya tautan bisa membaca bukunya, dan Anda bisa mematikan tautannya kapan saja.

Kurs mana yang dipakai?

Kurs acuan harian. Setiap transaksi memakai kurs yang terbit pada tanggalnya atau sebelumnya, jadi transaksi akhir pekan memakai kurs hari Jumat. Setiap transaksi menampilkan kurs beserta tanggal terbitnya.

Apakah totalnya akan sama dengan tagihan kartu saya?

Tidak sampai ke sen. Sumglass menghitung setiap transaksi dengan kurs acuan harian, bukan kurs dan biaya yang dipakai kartu Anda. Pengeluaran yang Anda catat dalam mata uang yang ditagihkan kartu tersimpan persis.

Bagaimana jika mata uang saya tidak punya kurs harian?

Asisten Anda mencari kursnya dan menyebutkan sumbernya. Di buku milik Anda, Sumglass menyimpannya untuk transaksi berikutnya; kurs dari editor hanya dipakai untuk transaksinya sendiri.

Bisakah saya memperbaiki transaksi yang salah?

Bisa. Jika jumlah, mata uang, atau tanggalnya salah, transaksi itu dibatalkan: transaksi baru membatalkan yang lama, dan keduanya tetap ada di buku. Judul atau catatan yang salah bisa diubah lewat asisten Anda, dan transaksinya menampilkan kapan diubah.

Apakah Sumglass membaca struk saya?

Asisten Anda yang membacanya, dan fotonya tetap menyertai transaksi. Di ChatGPT, foto ikut terkirim bersama transaksi; di Claude, asisten Anda memberi tautan sekali pakai untuk menambahkan foto, berlaku sehari; di Tambah transaksi Anda melampirkannya sendiri. Hanya anggota buku yang sudah masuk yang bisa membuka struk; orang yang hanya punya tautan tidak pernah bisa.

Apakah Sumglass bisa melihat tangkapan layar, file, dan obrolan saya?

Tidak. Asisten Anda yang membacanya. Sumglass hanya menerima apa yang dikirim asisten Anda tentang suatu pengeluaran, dan tidak bisa melihat obrolan, memori, atau file Anda.

Apakah Sumglass terhubung ke bank atau kartu saya?

Tidak. Sumglass tidak pernah meminta login bank atau kartu. Sumglass hanya menerima apa yang dikirim asisten Anda tentang suatu pengeluaran.

Bisakah saya mengambil data saya?

Bisa. Setiap buku dapat diekspor sebagai spreadsheet, satu baris per transaksi, lengkap dengan kurs, tanggal kurs, dan sumbernya. Pemilik dan anggota yang bisa membaca buku dapat mengekspor; orang yang hanya punya tautan tidak bisa.

Di mana data saya, dan bisakah saya menghapusnya?

Transaksi Anda ada di buku yang Anda buat, disimpan di Amerika Serikat, dan hanya orang yang Anda tambahkan atau beri tautan yang bisa melihatnya. Asisten milik seorang anggota dapat membaca buku tempat ia menjadi anggota. Anda dapat menghapus buku di pengaturannya dan akun Anda di halaman Akun: keduanya langsung hilang, Sumglass bisa memulihkannya selama 30 hari jika Anda menulis ke privacy@sumglass.com dari alamat di akun Anda, dan setelah itu keduanya dihapus permanen, dalam dua hari. Cadangan menyimpan salinan hingga 30 hari lebih lama. Transaksi yang Anda tambahkan ke buku orang lain tetap di sana dengan nama Anda.

Mulai dari tumpukan yang sudah Anda punya.

Buat buku gratis

Masuk dengan Google atau kode sekali pakai lewat email. Tanpa kata sandi, tanpa kartu. Gratis selama masa awal.