Sumglass

โยนความยุ่งเหยิงมา ได้รายการเดินบัญชีที่ยอดลงตัว

ผู้ช่วยอ่านสกรีนช็อต สเปรดชีต หรือประโยคที่คุณพูด เมื่อยืนยัน Sumglass จะเก็บทุกรายการพร้อมวันที่ ที่อัตราแลกเปลี่ยนของวันนั้น

Claude ใช้ได้ทุกแพ็กเกจ ChatGPT ต้องใช้แพ็กเกจแบบชำระเงิน ตั้งค่าครั้งเดียวในเบราว์เซอร์ ไม่ขอข้อมูลบัตร ใช้ฟรีระหว่างที่ Sumglass เรียนรู้จากการใช้งานจริง

ผู้ช่วยของคุณClaude หรือ ChatGPT
สกรีนช็อต 12 ภาพ

นี่คือรายการจากทริป เรียงจากใหม่ไปเก่า

อ่านพบรายการชำระเงิน 36 รายการ ใน 9 วัน ตั้งแต่ 31 ต.ค. ถึง 8 พ.ย. เป็นสกุล TWD และ HKD และลงวันที่ตามสกรีนช็อตของแต่ละรายการ Sumglass คำนวณยอดรวมได้ 687.99 USD จะเพิ่มทั้ง 36 รายการในสมุดบัญชี ทริปฤดูใบไม้ร่วง ไหม

ใช่

studio-sep-oct.csv

นำเข้าชีตนี้ในสมุดบัญชี สตูดิโอ

อ่านครบทั้ง 202 แถว Sumglass คำนวณแต่ละแถวด้วยอัตราอ้างอิงของวันที่ของแถวนั้น จึงไม่ใช้คอลัมน์อัตราในชีต เป็นรายรับ 7 แถว 20,147.52 USD และรายจ่าย 195 แถว 16,015.84 USD รวม 5 สกุลเงิน นำเข้าไหม

ใช่

รูปโรงแรมและตั๋วเครื่องบิน 2 ใบ ที่วางไว้

“เมื่อคืนกินข้าวเย็นกับ Quillan หกสิบเอ็ดยูโรห้าสิบ แล้วก็บัตรรถราง สิบแปด”

พบ 5 รายการ เป็นสกุล CAD และ EUR ตั๋วเที่ยวไป 288.40 CAD วันที่ 4 พ.ย. น่าจะซ้ำกับรายการที่มีอยู่แล้วในสมุดบัญชี ค่าเดินทาง

บัตรรถรางไม่ได้ระบุสกุลเงินหรือวันที่ จึงใช้ 18 ยูโร วันที่ 8 พ.ย. เหมือนมื้อค่ำ ส่วนโรงแรมและตั๋วเที่ยวกลับลงวันที่ที่จ่ายเงินของแต่ละรายการ Sumglass คำนวณอีก 4 รายการได้ 744.26 USD ข้ามตั๋วเที่ยวไป แล้วเพิ่ม 4 รายการนี้ไหม

ใช่ ข้ามไป

Sumglass

ทริปฤดูใบไม้ร่วง

รายการเดินบัญชีเป็น USD

ยังไม่มีรายการ

คงเหลือ2,312.01 USD
รายรับ
3,000.00
รายจ่าย
687.99
รายการที่เพิ่ม
36 จาก 36

เพิ่ม 36 รายการในสมุดบัญชี ทริปฤดูใบไม้ร่วง แล้ว แต่ละรายการใช้อัตราอ้างอิงของวันที่ของรายการ (วันหยุดสุดสัปดาห์ใช้อัตราของวันศุกร์)

  1. พฤศจิกายน 2569−658.17 USD
  2. 8 พ.ย.รถไฟไปสนามบิน−14.78 USD115 HKD · 1 USD = 7.7803 HKD · 6 พ.ย.คงเหลือ 2,312.01 USD
  3. 8 พ.ย.ร้านก๋วยเตี๋ยว Ember Lane−12.34 USD96 HKD · 1 USD = 7.7803 HKD · 6 พ.ย.คงเหลือ 2,326.79 USD
  4. 8 พ.ย.เรือข้ามฟากท่าเรือ−3.47 USD27 HKD · 1 USD = 7.7803 HKD · 6 พ.ย.คงเหลือ 2,339.13 USD
  5. 7 พ.ย.มื้อค่ำ Juniper Wok−56.04 USD436 HKD · 1 USD = 7.7803 HKD · 6 พ.ย.คงเหลือ 2,342.60 USD
  6. 7 พ.ย.ร้านน้ำชา Gable Row−21.08 USD164 HKD · 1 USD = 7.7803 HKD · 6 พ.ย.คงเหลือ 2,398.64 USD
  7. 7 พ.ย.รถรางขึ้นยอดเขา−11.31 USD88 HKD · 1 USD = 7.7803 HKD · 6 พ.ย.คงเหลือ 2,419.72 USD
  8. 6 พ.ย.โรงแรมทาวเวอร์ คืนแรก−182.51 USD1,420 HKD · 1 USD = 7.7803 HKD · 6 พ.ย.คงเหลือ 2,431.03 USD
  9. 6 พ.ย.รถเข็นวาฟเฟิลไข่−3.86 USD30 HKD · 1 USD = 7.7803 HKD · 6 พ.ย.คงเหลือ 2,613.54 USD
  10. 6 พ.ย.ติ่มซำ Cinder Court−28.02 USD218 HKD · 1 USD = 7.7803 HKD · 6 พ.ย.คงเหลือ 2,617.40 USD
  11. 6 พ.ย.รถราง ชั้นบน−3.47 USD27 HKD · 1 USD = 7.7803 HKD · 6 พ.ย.คงเหลือ 2,645.42 USD
  12. 5 พ.ย.รถทัวร์ไปท่าเรือข้ามฟาก−8.02 USD260 TWD · 1 USD = 32.435 TWD · 5 พ.ย.คงเหลือ 2,648.89 USD
  13. 5 พ.ย.ร้านขายยา Sable Lane−6.63 USD215 TWD · 1 USD = 32.435 TWD · 5 พ.ย.คงเหลือ 2,656.91 USD
  14. 5 พ.ย.รถบัสไปชายแดน−5.86 USD190 TWD · 1 USD = 32.435 TWD · 5 พ.ย.คงเหลือ 2,663.54 USD
  15. 5 พ.ย.เบเกอรีหัวมุมถนน−2.53 USD82 TWD · 1 USD = 32.435 TWD · 5 พ.ย.คงเหลือ 2,669.40 USD
  16. 4 พ.ย.รถไฟใต้ดิน−1.85 USD60 TWD · 1 USD = 32.43 TWD · 4 พ.ย.คงเหลือ 2,671.93 USD
  17. 4 พ.ย.ชุดน้ำชา ร้านของเวิร์กชอป−27.14 USD880 TWD · 1 USD = 32.43 TWD · 4 พ.ย.คงเหลือ 2,673.78 USD
  18. 4 พ.ย.ร้านก๋วยเตี๋ยว Lantern−7.55 USD245 TWD · 1 USD = 32.43 TWD · 4 พ.ย.คงเหลือ 2,700.92 USD
  19. 4 พ.ย.เวิร์กชอปปั้นเซรามิก−49.34 USD1,600 TWD · 1 USD = 32.43 TWD · 4 พ.ย.คงเหลือ 2,708.47 USD
  20. 3 พ.ย.แท็กซี่กลับ−10.52 USD340 TWD · 1 USD = 32.31 TWD · 3 พ.ย.คงเหลือ 2,757.81 USD
  21. 3 พ.ย.แผงไอศกรีมมะม่วง−3.71 USD120 TWD · 1 USD = 32.31 TWD · 3 พ.ย.คงเหลือ 2,768.33 USD
  22. 3 พ.ย.กระเช้าลอยฟ้า−13.93 USD450 TWD · 1 USD = 32.31 TWD · 3 พ.ย.คงเหลือ 2,772.04 USD
  23. 3 พ.ย.เคาน์เตอร์ซาลาเปา−3.40 USD110 TWD · 1 USD = 32.31 TWD · 3 พ.ย.คงเหลือ 2,785.97 USD
  24. 3 พ.ย.โฮสเทล 2 คืน−74.28 USD2,400 TWD · 1 USD = 32.31 TWD · 3 พ.ย.คงเหลือ 2,789.37 USD
  25. 2 พ.ย.ซีฟู้ดย่าง Kiln Pier−42.74 USD1,380 TWD · 1 USD = 32.29 TWD · 2 พ.ย.คงเหลือ 2,863.65 USD
  26. 2 พ.ย.เรือข้ามฟากไปเกาะ−6.81 USD220 TWD · 1 USD = 32.29 TWD · 2 พ.ย.คงเหลือ 2,906.39 USD
  27. 2 พ.ย.เช่าจักรยาน ครึ่งวัน−12.39 USD400 TWD · 1 USD = 32.29 TWD · 2 พ.ย.คงเหลือ 2,913.20 USD
  28. 2 พ.ย.ชาไข่มุก ร้าน Lumo Stand−2.63 USD85 TWD · 1 USD = 32.29 TWD · 2 พ.ย.คงเหลือ 2,925.59 USD
  29. 1 พ.ย.ของกินเล่นตลาดกลางคืน−8.03 USD260 TWD · 1 USD = 32.36 TWD · 30 ต.ค.คงเหลือ 2,928.22 USD
  30. 1 พ.ย.เกี๊ยว ถนน Oro−5.87 USD190 TWD · 1 USD = 32.36 TWD · 30 ต.ค.คงเหลือ 2,936.25 USD
  31. 1 พ.ย.ร้านของที่ระลึกพิพิธภัณฑ์−14.83 USD480 TWD · 1 USD = 32.36 TWD · 30 ต.ค.คงเหลือ 2,942.12 USD
  32. 1 พ.ย.พิพิธภัณฑ์เครื่องทอผ้า−10.82 USD350 TWD · 1 USD = 32.36 TWD · 30 ต.ค.คงเหลือ 2,956.95 USD
  33. 1 พ.ย.เบเกอรีหัวมุมถนน−2.41 USD78 TWD · 1 USD = 32.36 TWD · 30 ต.ค.คงเหลือ 2,967.77 USD
  34. ตุลาคม 2569+2,970.18 USD
  35. 31 ต.ค.ร้านก๋วยเตี๋ยว Lantern−6.80 USD220 TWD · 1 USD = 32.36 TWD · 30 ต.ค.คงเหลือ 2,970.18 USD
  36. 31 ต.ค.เติมเงินบัตรรถไฟใต้ดิน−15.45 USD500 TWD · 1 USD = 32.36 TWD · 30 ต.ค.คงเหลือ 2,976.98 USD
  37. 31 ต.ค.ชาไข่มุก ร้าน Lumo Stand−2.63 USD85 TWD · 1 USD = 32.36 TWD · 30 ต.ค.คงเหลือ 2,992.43 USD
  38. 31 ต.ค.รถไฟด่วนเข้าเมือง−4.94 USD160 TWD · 1 USD = 32.36 TWD · 30 ต.ค.คงเหลือ 2,995.06 USD
  39. 30 ต.ค.งบเที่ยว+3,000.00 USDเงินเข้าคงเหลือ 3,000.00 USD

สมุดบัญชีทำอะไรให้

คำมั่น 3 ข้อ ที่รักษาไว้ในทุกรายการ

ครัวเรือน

รายการเดินบัญชีเป็น USD

คงเหลือ1,008.71 USD
  1. 6 พ.ย.ตั๋วรถไฟ−122.66 USD114 EUR · 1 EUR = 1.0760 USD · 6 พ.ย.คงเหลือ 1,008.71 USD
  2. 6 พ.ย.ตั๋วรถไฟ+133.42 USD124 EUR · 1 EUR = 1.0760 USD · 6 พ.ย.รายการยกเลิกของ #5คงเหลือ 1,131.37 USD
  3. 6 พ.ย.ตั๋วรถไฟ−133.42 USD124 EUR · 1 EUR = 1.0760 USD · 6 พ.ย.#5 ยกเลิกแล้วคงเหลือ 997.95 USD
  4. 5 พ.ย.หนังสือ Alder Row−41.46 USD38.60 EUR · 1 EUR = 1.0741 USD · 5 พ.ย.คงเหลือ 1,131.37 USD
  5. 4 พ.ย.แท็กซี่ไปท่าเรือ−16.03 USD520 TWD · 1 USD = 32.43 TWD · 4 พ.ย.คงเหลือ 1,172.83 USD
  6. 3 พ.ย.ร้านบะหมี่ Fenn Street−11.14 USD360 TWD · 1 USD = 32.31 TWD · 3 พ.ย.คงเหลือ 1,188.86 USD
  7. 2 พ.ย.เงินใช้จ่ายเดือนพฤศจิกายน+1,200.00 USDเงินเข้าคงเหลือ 1,200.00 USD

เริ่มใช้ใน 3 ขั้นตอน

เข้าสู่ระบบและเชื่อมต่อครั้งเดียว หลังจากนั้นแค่คุยกับผู้ช่วย

Sumglass รับเฉพาะสิ่งที่ผู้ช่วยส่งมาเกี่ยวกับรายจ่าย และมองไม่เห็นแชต หน่วยความจำ หรือไฟล์ของคุณ

  1. เข้าสู่ระบบ

    ใช้ Google หรือรหัส 6 หลักทางอีเมล ไม่ต้องใช้รหัสผ่าน

  2. เชื่อมต่อผู้ช่วย

    อนุญาต Claude หรือ ChatGPT เพียงครั้งเดียว Claude: กดปุ่มเดียว ใช้ได้ทุกแพ็กเกจ ChatGPT: 3 ขั้นตอนในเบราว์เซอร์ ต้องใช้แพ็กเกจแบบชำระเงิน

  3. บันทึกรายจ่าย ทีละรายการหรือทั้งกอง

    เริ่มด้วย “สร้างสมุดบัญชีชื่อ Ormside เป็นดอลลาร์” แล้วส่งสิ่งที่มีอยู่ให้ผู้ช่วย

    • พูดหรือพิมพ์

      “เมื่อคืนกินข้าวเย็นกับ Quillan หกสิบเอ็ดยูโรห้าสิบ” ผู้ช่วยจะบอกยอดในสกุลเงินของสมุดบัญชีก่อนบันทึก

    • ส่งรูป

      ใบเสร็จหรือใบยืนยันการจอง รูปจะแนบอยู่กับรายการ

    • ส่งไฟล์หรือสกรีนช็อตทั้งกอง

      สเปรดชีต รายการเดินบัญชีบัตร หรือสกรีนช็อตวันละภาพ ผู้ช่วยอ่านแล้วแสดงสิ่งที่พบให้ดูก่อนบันทึกทุกครั้ง

    • เพิ่มเองทีละรายการ

      เปิด “เพิ่มรายการ” ใน Sumglass แล้วกรอกวันที่ ยอด และชื่อรายการ ไม่ต้องใช้ผู้ช่วย

แชร์ให้ใครก็ได้ที่ต้องการดู

ลิงก์เดียวให้ผู้ดูเห็นรายการและยอดคงเหลือเดียวกัน พร้อมอัตราแลกเปลี่ยนของทุกยอด แต่ไม่เห็นหมายเหตุ ใบเสร็จ หรือคนที่เพิ่มรายการ

อ่านได้ในภาษาของตัวเอง

ผู้ดูเลือกภาษาของหน้าจอได้ 1 ใน 11 ภาษา ส่วนชื่อรายการคงตามที่เขียนไว้ทุกตัวอักษร

ค้นหาและยอดรวมรายเดือน

ค้นหารายจ่ายจากชื่อรายการ และดูว่าแต่ละเดือนจบที่เท่าไร

สมุดบัญชีหลายเล่ม เล่มละสกุลเงิน

ลิงก์เดียวแสดงสมุดบัญชีได้หลายเล่ม และไม่นำยอดต่างสกุลเงินมารวมกัน

ดูได้อย่างเดียว ปิดลิงก์ได้ ไม่ต้องมีบัญชีผู้ใช้

ปิดลิงก์แล้วจะใช้ไม่ได้ทันที ผู้ที่ดูผ่านลิงก์ไม่ต้องเข้าสู่ระบบ

พฤศจิกายน 2569−176.58 USD
เลขที่รายการ#40วันที่2 พ.ย. 2569อัตราแลกเปลี่ยน1 USD = 32.29 TWD
Open Exchange Rates · อัตราวันที่ 2 พ.ย. 2569
ยอดคงเหลือ2,480.15 USD
เลขที่รายการ#39วันที่1 พ.ย. 2569อัตราแลกเปลี่ยนบันทึกเป็น USD ไม่ต้องแปลงสกุลเงินยอดคงเหลือ2,492.85 USD
ตุลาคม 2569+3,156.73 USD
เลขที่รายการ#38วันที่31 ต.ค. 2569บันทึกเมื่อ1 พ.ย. เวลา 10:32 น.อัตราแลกเปลี่ยนบันทึกเป็น USD ไม่ต้องแปลงสกุลเงินยอดคงเหลือ2,656.73 USD
เลขที่รายการ#37วันที่30 ต.ค. 2569อัตราแลกเปลี่ยน1 USD = 32.36 TWD
Open Exchange Rates · อัตราวันที่ 30 ต.ค. 2569
ยอดคงเหลือ2,951.60 USD
เลขที่รายการ#36วันที่29 ต.ค. 2569อัตราแลกเปลี่ยน1 EUR = 1.0793 USD
Open Exchange Rates · อัตราวันที่ 29 ต.ค. 2569
ยอดคงเหลือ2,957.16 USD

สิ่งที่ผู้ดูเห็น แตะที่รายการเพื่อดูอัตราแลกเปลี่ยน

ยอดสีน้ำเงินคือยอดที่จ่ายเป็นสกุลเงินอื่น และแปลงด้วยอัตราของวันนั้น

ใช้ฟรีระหว่างที่ Sumglass เรียนรู้จากการใช้งานจริง

Sumglass จะแจ้งก่อนที่จะมีค่าใช้จ่าย และไม่ขอข้อมูลบัตร

คำถามที่พบบ่อย

Sumglass ใช้ฟรีไหม

ฟรี ในช่วงที่ Sumglass กำลังเรียนรู้ว่าผู้คนใช้งานอย่างไร Sumglass จะแจ้งก่อนที่จะมีค่าใช้จ่าย และไม่ขอข้อมูลบัตร

ต้องคุยกับผู้ช่วยไหม

ไม่จำเป็นสำหรับทุกรายการ ในหน้า “เพิ่มรายการ” ของ Sumglass กรอกวันที่ ยอด สกุลเงิน และชื่อรายการเองได้ จะใส่หมายเหตุและรูปด้วยก็ได้ ส่วนที่เหลือใช้ผู้ช่วยจะเร็วกว่า เพราะผู้ช่วยอ่านสกรีนช็อต ไฟล์ รูป และประโยคให้

คนที่ได้ลิงก์ต้องมีบัญชีผู้ใช้ไหม

ไม่ต้อง ใครมีลิงก์ก็อ่านสมุดบัญชีได้ และปิดลิงก์เมื่อไรก็ได้

ใช้อัตราแลกเปลี่ยนอะไร

อัตราอ้างอิงรายวัน แต่ละรายการใช้อัตราที่ประกาศในวันที่ของรายการหรือก่อนหน้านั้น เช่น รายการวันหยุดสุดสัปดาห์ใช้อัตราของวันศุกร์ ทุกรายการแสดงอัตราและวันที่ของอัตรานั้น

ยอดรวมจะตรงกับรายการเดินบัญชีบัตรไหม

ไม่ตรงทุกสตางค์ Sumglass คำนวณแต่ละรายการด้วยอัตราอ้างอิงรายวัน ไม่ใช่อัตราและค่าธรรมเนียมที่บัตรใช้ แต่รายจ่ายที่บันทึกเป็นสกุลเงินที่บัตรเรียกเก็บจะเก็บไว้ตามยอดจริง

ถ้าสกุลเงินไม่มีอัตรารายวันล่ะ

ผู้ช่วยจะหาอัตราและบอกแหล่งที่มา ในสมุดบัญชีที่คุณเป็นเจ้าของ Sumglass จะเก็บอัตรานั้นไว้ใช้กับรายการต่อ ๆ ไป ส่วนอัตราที่ผู้บันทึกให้มาใช้กับรายการนั้นของเขาเท่านั้น

แก้รายการที่ผิดได้ไหม

ได้ รายการที่ยอด สกุลเงิน หรือวันที่ผิดจะถูกยกเลิก โดยมีรายการใหม่มาหักล้างรายการเดิม และเก็บไว้ทั้งสองรายการในสมุดบัญชี ส่วนชื่อหรือหมายเหตุที่ผิดให้ผู้ช่วยแก้ถ้อยคำได้ และรายการจะแสดงเวลาที่แก้

Sumglass อ่านใบเสร็จของฉันไหม

ผู้ช่วยเป็นผู้อ่าน และรูปจะแนบอยู่กับรายการ ใน ChatGPT รูปจะส่งไปพร้อมรายการ ส่วนใน Claude ผู้ช่วยจะให้ลิงก์ใช้ครั้งเดียวสำหรับเพิ่มรูป ใช้ได้ภายใน 1 วัน ในหน้า “เพิ่มรายการ” ให้แนบรูปเอง เฉพาะสมาชิกของสมุดบัญชีที่เข้าสู่ระบบแล้วเท่านั้นที่เปิดใบเสร็จได้ ผู้ที่มีลิงก์แชร์เปิดไม่ได้

Sumglass เห็นสกรีนช็อต ไฟล์ และแชตของฉันไหม

ไม่เห็น ผู้ช่วยเป็นผู้อ่าน Sumglass รับเฉพาะสิ่งที่ผู้ช่วยส่งมาเกี่ยวกับรายจ่าย และมองไม่เห็นแชต หน่วยความจำ หรือไฟล์ของคุณ

Sumglass เชื่อมต่อกับธนาคารหรือบัตรของฉันไหม

ไม่เชื่อมต่อ Sumglass ไม่ขอข้อมูลเข้าสู่ระบบของธนาคารหรือบัตร และรับเฉพาะสิ่งที่ผู้ช่วยส่งมาเกี่ยวกับรายจ่าย

นำข้อมูลของฉันออกมาได้ไหม

ได้ ทุกสมุดบัญชีส่งออกเป็นสเปรดชีตได้ รายการละหนึ่งบรรทัด พร้อมอัตรา วันที่ของอัตรา และแหล่งที่มา ส่งออกได้เฉพาะเจ้าของและสมาชิกที่อ่านสมุดบัญชีได้ ผู้ที่มีแค่ลิงก์ส่งออกไม่ได้

ข้อมูลอยู่ที่ไหน และลบได้ไหม

รายการอยู่ในสมุดบัญชีที่คุณสร้าง เก็บไว้ในสหรัฐอเมริกา และมีเพียงคนที่คุณเพิ่มหรือให้ลิงก์เท่านั้นที่เห็นได้ ผู้ช่วยของสมาชิกแต่ละคนอ่านสมุดบัญชีที่สมาชิกคนนั้นอยู่ได้ ลบสมุดบัญชีได้ในการตั้งค่าของสมุดบัญชี และลบบัญชีผู้ใช้ได้ในหน้าบัญชีผู้ใช้ ทั้งสองอย่างหายไปทันที Sumglass กู้คืนให้ได้ภายใน 30 วันหากส่งอีเมลมาที่ privacy@sumglass.com จากอีเมลของบัญชีผู้ใช้ หลังจากนั้นจะถูกลบถาวรภายใน 2 วัน ข้อมูลสำรองยังมีสำเนาเก็บอยู่ต่ออีกไม่เกิน 30 วัน รายการที่คุณเพิ่มในสมุดบัญชีของคนอื่นจะอยู่ที่นั่นต่อไปภายใต้ชื่อของคุณ

เริ่มจากกองที่มีอยู่แล้ว

สร้างสมุดบัญชีฟรี

เข้าสู่ระบบด้วย Google หรือรหัส 6 หลักทางอีเมล ไม่ต้องใช้รหัสผ่านหรือบัตร ใช้ฟรีระหว่างที่ Sumglass เรียนรู้จากการใช้งานจริง